Sabado 14 abril 2007, 22h30, FMRA Club Fribourg
A festa da Primavera: quando a música latina for misturada com os ritmos da África
Os dias são prolongados, a paisagem pega as cores, o sol esquenta os corações… a primavera
finalmente chegou… Pra festejar a estação dos amores, a associação musicA&Amor juntou a alegria
da música brasileira com o calor dos ritmos africanos.
Em um ambiente tropical, deixem invadir pelo ritmo endiabrado das percussões tribais, abrem seus
coraçãos para a festa e vivem a alegria do Brasil inteiramente…
Convidado : O Projeto Berimbanda
Na primeira parte da noite, você pode provar uma verdadeira caipirinha escutando as mais bonitas
populares canções brasileiras interpretadas pelo grupo Berimbanda:
Oswaldo Souza (Git. / Violào / Voz), Julinho Martins (Percussaõ / Teclado), Nando Correia (Percussaõ)
e Ernandes Borges (Percussaõ).
No repertório este quarteto tem Samba, Axé, Forrò e Bossa Nova. Ele toca e dança em uma maneira
espontânea e direta com o público. Mistura violino, violão e baixo com instrumentos feitos por ele
mesmo a partir de materiais recicláveis. No final do show, ele acontece geralmente "improvisações
abertas com participação do público”.
A proposta da Berimbanda é construir instrumentos a partir de material reciclável com crianças e
jovens brasileiros em situação de risco social. Berimbanda oferece oficinas de trabalhos manuais e de práticas em grupo. Os jovens são conduzidos no aprendizado de diversas técnicas musicais e na
construção de instrumentos a partir de material reciclável. (www.berimbanda.org)
A creatividade e a energia positiva transmitida em uma maneira assim natural alcançara direto no seu
coração. Ah, festejar a primavera na alegria…
Depois do show, DJ Rumba Stereo e sua seleção de música latina e DJ Kad em uma sessão do zouk
acompanhada pelos percussionistas do grupo tribal sound system farao movimentar a galera, a noite
toda…
Informação adicional
Local : FMRA Club Rue St-Pierre 1700 Fribourg
Ingresso antecipado : LBO (Voyage du Sud), Place de la Gare 15, Fribourg
LBO (Voyage du Sud), Kornhausplatz 07, Bern
Contato : Association musicA&Amor Case postale 127 CH-1701 Fribourg
Tel. : 076 420 12 30 Email : info@musicamor.org
Alegria do Brasil O festival da Primavera
Samedi 14 avril 2007, 22h30, FMRA Club Fribourg
La fête du printemps : quand la musique latino se mixe avec les rythmes de l'Afrique
Les journées se prolongent, le paysage prend des couleurs, le soleil réchauffe les coeurs ... le printemps s'est enfin installé...
Afin de célébrer la saison des amours, l'association musicA&Amor a réuni l'alegria de la musique brésilienne avec la chaleur des rythmes de
l'Afrique.
Dans une ambiance tropicale, laissez-vous envahir par le rythme endiablé des percussions
tribales, ouvrez votre coeur à la fête et vivez pleinement l’alegria do Brasil ...
Un concert pour soutenir un projet social au Brésil
En première partie de soirée, vous pourrez déguster une véritable caipirinha tout en écoutant
les plus belles chansons populaires brésiliennes interprétées par le groupe Berimbanda :
Oswaldo Souza (Git. / Violon / Voix), Julinho Martins (Percussion / Teclado) , Nando Correia
(Percussion) et Ernandes Borges ( Percussion).
Samba, Axe, Forrò, ce quatuor joue et danse de manière spontanée et directe avec le public,
invité à la fin du concert à participer à une Jam Session.
Ces musiciens présentent aussi l'originalité de fabriquer leurs propres instruments à partir de
matériaux recyclables avec l'aide d'enfants des rues de Salvador. L'objectif du projet de
l'association Berimbanda est d'ouvrir une école de musique pour les jeunes désoeuvrés de
Bahia. (www.berimbanda.org)
La créativité et l'énergie positive transmise de manière si naturelle ne pourront que vous
atteindre droit au coeur. Ah, fêter le printemps dans l'allégresse ...
Après le concert, place aux platines ; DJ Rumba Stereo et sa sélection de musique Latino
ainsi que DJ Kad dans une session zouk accompagné par les percussionnistes du groupe
tribal sound system se chargeront de vous faire bouger, bouger toute la nuit ...
Informations complémentaires
Adresse : FMRA Club Rue St-Pierre 1700 Fribourg
Pré location : LBO (Voyage du Sud), Place de la Gare 15, Fribourg
LBO (Voyage du Sud), Kornhausplatz 07, Bern
Contact : Association musicA&Amor
Case postale 127
CH-1701 Fribourg
Tel. : 076 420 12 30
Email : info@musicamor.org
http://www.musicamor.org