Ciclo de Cine Latino



Un abrigo para la estación invernal en Zurich

Por Marco Medina

El termómetro invernal de Zurich subirá unas buenas décimas con el Ciclo Semestral del Cine Latino que se está desarrollando desde inicios de noviembre, y que se prolongará hasta finales de enero del ya cercano 2005. "Wintersemester 04/05", se denomina el Ciclo de cine latinoamericano que presenta Filmstelle.ch, y que cada martes de la semana se viene exhibiendo en la Sala del Stuz (Studenten Foyer de la ETH, Leonhardstr.19).

Pocas son las ocasiones que se nos presentan para la colonia latinoamericana en Suiza, y particularmente la de esta región, de poder asistir a ciclos de espectáculos como el que se viene desarrollando desde el 2 de noviembre en el Foyersaal del Stuz. Cada martes de la semana, se vienen proyectando películas de diversos países de nuestra región, películas de un contenido que se identifica con las diferentes facetas y perfiles de la sociedad latinoamericana. Crudas vivencias cotidianas, las violencias de género y las delincuencias, las vergonzosas corrupciones y los atropellos gubernamentales de turno o la demagogia política; son parte de los argumentos de algunos de los Films que se están exhibiendo. Pero no solamente es esta cara gris, incierta y lamentable que muestran los guiones de estas películas. Aparte de poner ante los ojos del mundo sobrecogedoras realidades de sectores de muchas ciudades, como Río de Janeiro ("Ciudad de Dios"), mostrar una visión diferente sobre la existencia política y la muerte del líder del socialismo chileno ("Salvador Allende") o las atrocidades de la dictadura militar argentina; este Ciclo de cine, tiene algo más de lo que yá muchos conocemos. Sus guiones muestran otras muchas facetas del perfil latinoamericano.

Fimstelle.ch
Es un programa de carácter de Estudio de Ciencias Cinematográficas (Filmwissenschaft) dentro de la Universidad de Zurich, dirigido a gente joven de ambos sexos que reúnan condiciones para seguir estudios del Séptimo Arte, con un definido perfil del Cine Independiente. En esta oportunidad, desde el lugar donde se proyectan las películas (Stuz de la ETH), hasta la asistencia con que cuentan (estudiantes de todo nivel universitario, gente joven con perfil alternativo, personas con buenas dosis de sensibilidad hacia lo que sucede en otras regiones del mundo y, desde luego en esta ocasión, gente de diversos países latinoamericanos), dan un claro panorama de lo que intentan realizar con sus proyectos. Latino.ch, sostuvo una corta entrevista con Stefan Staub y Christina von Ledebur, ambos responsables de este Ciclo de Cine Latino.

¿Qué es lo que les motiva llevar a cabo este Ciclo de cine latinoamericano?
Stefan: La idea nació dentro de un Grupo que discute el programa, entre ellos, Christina y yó. Elegimos a Latinoamérica por las diversas y ricas facetas que ofrece, en este caso su cine. También, porque es un conjunto de países con diferentes características y desde luego, diferentes expresiones que se ven en las distintas películas del Ciclo.

¿Cómo describen exactamente a Filmstelle? ¿Es un programa universitario para llegar a ser actores, directores o guionistas de cine?
Christina: No, no. No es precisamente para ser actor o actriz, ni mucho menos para dirigir o escribir guiones de películas. Se podría decir que es como un estudio científico del cine que ya se ha realizado.

¿Algo así como llegar a ser un experto analista o crítico de cine?
Stefan: El programa está dirigido a que el estudiante vea la película, saque sus conclusiones y dé una opinión de su contenido. Dentro de estos programas de estudios y trabajos se crean Grupos, uno de ellos, es el que estamos nosotros y elegimos Latinoamérica para hacer un Ciclo de cine, porque teníamos en agenda otros países y regiones del mundo, como de África, Asia o del Este de Europa.



Christina von Ledebur y Stefan Staub

¿Esto supone que la elección se debe a que yá conocen suficiente acerca del Cine Latino?
Stefan: Yo he visto más de una película latinoamericana y creo tener una idea de como es. La elección es porque aparte de que son muchos países en conjunto, reúne diversas facetas de carácter social, político y sobre todo de humor. Las películas que elegimos no son simples guiones comerciales, sino que grafican claros perfiles de la mentalidad latinoamericana con todas sus particularidades. Yo supongo que conozco un poquito más de esto -nos dice Christina, con una tierna sonrisa-, aparte que he estado varios meses en México y otros países centroamericanos, he visto muchos films de allí y sudamericanos, y como Stefan, creo tener una buena idea de cómo se hace el cine latinoamericano.

Sobre las películas del Ciclo, supongo que también las han tenido que elegir entre muchas otras
Christina: Si vemos el año de cuando se han hecho todas -a excepción de "La muerte de un burócrata" (1966)-, todas son de la década del noventa. Eso hemos tenido en cuenta, principalmente, que sean relativamente actuales, señala Christina. Stefan termina agregando que tuvieron buen trabajo a la hora de elegir las películas.

Stefan: Desde luego que no teníamos tampoco demasiadas, no es tan fácil, por que los precios son siempre muy altos; pero aún así, tuvimos que ver parte de muchas de ellas para poder finalmente exhibir las que se están proyectando.



Programación del Ciclo
Proyección: Cada martes de la semana
Hora: 20.00 h
Lugar: Stuz, Foyer Saal . Leonhardstr. 19 (a 100 metros de Central)

Films de diciembre y enero:
07.12.04 Amores Perros (México)
14.12.04 La muerte de un burócrata (Cuba)
21.12.04 La vida es silbar (Cuba)

11.01.05 La estrategia del caracol (Colombia)
18.01.05 Eu, Tu, Eles (Brasil)
25.01.05 Cidade de Deus (Brasil)

Mas Infos: www.filmstelle.ch