Un retrato de las ruinas habitadas de la Habana y su mezcla peculiar entre magia y demolición. "Habana - Arte nuevo de hacer ruinas" atrapa el momento final de estos edificios antes que sean renovados – o se derrumben simplemente.
Sinopsis:
La película presenta a través de testimonios las vidas y reflexiones de gente forzada a vivir y trabajar en edificaciones semidestruidas de La Habana. Un escritor, una pareja de ancianos cuya finca fue confiscada por el gobierno de Fidel Castro, el custodio y único habitante-espectador de un teatro abandonado, el encargado de mantenimiento de un edificio de principios del siglo XX y su ex esposa, así como una joven que cada noche duerme con la zozobra de que se desplome el techo de su casa, son las personas que cuentan en el documental sus vidas y sus sueños o conflictos desde el entorno en que viven, las ruinas mismas de la ciudad.
Interprétes:
Totico Fernández, Misleidys, Nicanor del Campo, Reinaldo Lottis, Silvia Hernández Guzmán, Ana Magdalena Bernal, Antonio José Ponte
Título original: "Havanna - Die neue Kunst, Ruinen zu bauen"
Formato: DVD PAL
Zona: 2 (Europa)
Nacionalidad: Cuba, Deutschland
Género: Documental
Dirección: Borchmeyer, Florian
Producción: Matthias Hentschler
Guión: Florian Borchmeyer
Música: Frank Schreiner
Fotografía: Tanja Trentmann, Mark Seeburger, Kay A. Itting
Montaje: Birgit Mild, Susanne Wagner
Idiomas: castellano
Subtítulos: alemán,inglés,francés,portugués,polaco
Colores: en colores
Imagen: 16:9
Sonido: Dolby Digital 5.1
Duración: 97 min.
Apta para: Mayores de 7 años
Extras: Entrevista con el director,Making-Of,Escenas eliminadas,Información de prensa en forma DVD-ROM.Trailer,Galería de fotos
Ver trailer/avance de esta película:Video
"Havanna - Die neue Kunst, Ruinen zu bauen" (2006) von Florian Borchmeyer
Havanna, die einstige Perle der Karibik, bröckelt. Die Einwohner trotzen dem unübersehbaren Verfall mit Pragmatismus. Regisseur Florian Borchmeyer besuchte fünf Menschen, die inmitten der Ruinen leben und trotzdem nicht in Selbstmitleid verfallen. Entstanden ist ein poetisches und melancholisches Porträt, das die komplizierten Lebensbedingungen in der sozialistischen Metropole schonungslos offen legt, und trotz aller Tragik immer wieder den unerschütterlichen Optimismus der kubanischen Bevölkerung durchblicken lässt.
Cuba im 47. Jahr der Revolution, ein Jahr vor den Feierlichkeiten zu Fidel Castros 80. Geburtstag. Während sich der Líder Máximo scheinbar noch bester Gesundheit erfreut, sind in der revolutionären Hauptstadt Havanna die Spuren des Verfalls allerorts sichtbar. Einstürzende Bauwerke aus allen Epochen der kubanischen Geschichte finden sich an fast jeder Strassenecke. Was die Ruinen Havannas von denen anderer Orte wie Rom oder Athen unterscheidet: sie sind bewohnt. In "Havanna - Die neue Kunst, Ruinen zu bauen" gewähren uns fünf Ruinenbewohner Zugang zu ihrem Leben und ihrem Lebensraum. Im Wechsel erzählen diese Personen ihre eigene Geschichte, die eng mit der Geschichte ihres Wohnortes verbunden ist - und wie diese eine Chronik des Kampfs gegen den Zerfall und gegen die Ruinenbildung ist. Denn auch ein Mensch kann zur Ruine werden.
Darsteller:
Totico Fernández, Misleidys, Nicanor del Campo, Reinaldo Lottis, Silvia Hernández Guzmán, Ana Magdalena Bernal, Antonio José Ponte
Alternativtitel: "Habana - Arte Nuevo de Hacer Ruinas"
Format: DVD PAL
Zone: 2 (Europa)
Nationalität: Cuba, Deutschland
Genre: Dokumentarfilme
Regie: Florian Borchmeyer
Produktion: Matthias Hentschler
Drehbuch: Florian Borchmeyer
Musik: Frank Schreiner
Kamera: Tanja Trentmann, Mark Seeburger, Kay A. Itting
Schnitt: Birgit Mild, Susanne Wagner
Sprache/n: spanisch
Untertitel: deutsch,englisch,französisch,portugiesisch,polnisch
Farbe: in Farbe
Bildformat: 16:9
Tonformat: Dolby Digital 5.1
Dauer: 97 min.
Alterskategorie: ab 7 Jahren
Extras: Interview mit dem Regisseur, Making-Of, Entfallene Szenen, Presseheft als DVD-ROM Part, Trailer, Fotogalerie
Trailer zu diesem Film:Video
http://www.cubanisima.ch