Arpa, comparsas y zapateo en San Francisco de Querco, Huancavelica, Perú (con DVD), de Claude Ferrier.
Publicado en diciembre 2008 por el Instituto de Etnomusicología de la Pontificia Universidad Católica del Perú, bajo el auspicio de la Schweizerische Gesellschaft für Musikethnologie.
Este libro es un estudio profundo y completo sobre cómo viven y dan significado a la Navidad los pobladores de Querco, Huancavelica, PERÚ, a través de su música, sus danzas y rituales.
Para explicar la continuidad de la Navidad en los Andes el autor hace una relación entre la antigua celebración de la fiesta del Qhapaq Raymi prehispánico y la actual celebración de la Navidad en muchos pueblos andinos, poniendo en evidencia los aspectos sincréticos inmanentes al ritual.
Particularmente en la comunidad rural de Querco, la fiesta navideña comienza casi una semana antes del 25 de diciembre y se extiende hasta el día 27, a diferencia de su contraparte urbana y capitalina. El libro describe en detalle la fiesta, las comparsas y la música que impregnan de espíritu comunitario al distrito de Querco, haciendo hincapié en las técnicas utilizadas por el arpa andina y la coreografía del zapateo, protagonistas centrales de la Navidad en esta comunidad.
El autor, Claude Ferrier, intérprete del arpa y músico por derecho propio, ha pasado diez años investigando como la Navidad en los pueblos andinos, si bien asume diferentes formas y expresiones, es celebrada con la misma intensidad y grandeza que en otras partes del mundo.
Presentación con proyección de video el 30 de abril
La presentación del libro (1 hora) consta de una introducción (10 min.), donde se explicitarán los conceptos indispensables para la comprensión del ritual navideño, y de la proyección comentada por el autor del video de la fiesta que se lleva a cabo en Querco (40 min., con material audiovisual del 2003, 2006 y 2008).
Finalizando la visión de la película, el público tendrá la oportunidad de hacer preguntas (10 min.).
Luego actuarán en vivo dos jóvenes bailarines originarios de San Francisco de Querco (10 min.)
30 abril 2009, 18:15h
Universität Zürich
Romanisches Seminar D-31
Zürichbergstrasse 8
8032 Zürich
(Parada Kantonschule, Tranvías 5 y 9)
Biografía de Claude Ferrier
se formó musicalmente por un lado en Roma y Lausanne: violín; teoría y composición con Mauro Cardi y Jean Balissat. Ganó premios concursos de composición europeos en 1997 y 1999. Es docente de teoría musical en la Académie Suisse de Musique et Pédagogie Musicale y en la escuela de música 1,2,3 Musiques! de Sion.
Por otro lado, la música tradicional andina lo formó musicalmente desde su juventud: se dedica a la práctica y al estudio de esta música desde 30 años.
Sus investigaciones, llevadas a cabo a partir de 1986 en diferentes departamentos andinos del Perú , lo llevaron a publicar dos CDs, Todas las Sangres (1999) y Fue un sueño (2005), ambos dedicados al arpa andina, y dos libros, El Arpa Peruana (2004), publicado por la Biblioteca Nacional del Perú y la Pontificia Universidad Católica del Perú (primer premio en 2001 en el marco de la IVa Convocatoria José María Arguedas, premio a los estudios sobre música y danza en el Perú organizado por la BNP), y Navidad en los Andes (2008), publicado por el Instituto de Etnomusicología de la PUCP, bajo el auspicio de la Société Suisse pour l’ethnomusicologie CH-EM. Actualmente está preparando un tercer libro sobre los procesos de modernización de la música y más particularmente del huayno en el Perú.