El Teatro Español de Berna (TEB) dio una maestra dramatización con actores radicados en Suiza.
Berna, Suiza: Durante el pasado mes de marzo el público latinoamericano que gusta del teatro ha podido disfrutar de una exquisita y fina muestra de teatro en español, realizado por el grupo Teatro Español de Berna (TEB), quienes en esta ocasión presentaron la obra: "Cosas de Papá y Mamá", del autor español Alfonso Paso Gil (1926 –1978), y dirigida magistralmente por Regina Sanz-Cea, fundadora de esta institución teatral, quien junto al elenco que le acompaña continua sumando éxitos en Suiza y otras ciudades europeas desde el año 1986.
La obra contó con un elenco de artistas altamente calificados que pudieron hacer presente las riquezas regionales de la lengua española, con la participación de: Regina Sanz-Cea (ES), Francia Ferretti (IT), Antonio Díaz (ES), Angel Zuleta (ARG) y Juan Alcántara (RD), y el apoyo técnico de Rey Ramírez en la luces y sonidos y María Ahles-Mora en los apuntes. Todos profesionales residentes, que aportaron sus conocimientos y dedicación para brindar al público presente lo mejor del teatro hispano en la Confederación Helvética.
Para la realización de esta obra se contó con los auspicios del Círculo de Amigos de España Portugal e Iberoamérica y la Cooperación Cultural de España en el Exterior, sumándose a esta los agradecidos apoyos de algunos negocios de contactos con hispanos, que con su aportes ayudan a promover estos eventos de gran importancia para los hispanohablantes que residen en Suiza.
Un grupo de teatro que realiza una labor filantrópica, pues este grupo de Teatro Español de Berna continúa con su meta de apoyar económicamente un proyecto de ayuda para pagar los estudios a jóvenes necesitados de la ciudad de Pasto, Colombia; así como el mantenimiento de un Pre-escolar para los niños más pobres, en el que también reciben los amientos diarios. Razones de alto peso, para apoyar y promover presentaciones de esta compañía teatral con más de 20 años.
Entre las obras puestas en escena por El Teatro Español de Berna (TEB) podemos encontrar: La Casa de Bernarda Alba; Los Arboles Mueren de Pie; El Amor del Gato y del Perro; Cargamento de Sueños; Bodas de Sangre; Melocotón en Almíbar; La Culpa fue del Gato; Anillos para una Dama; Comisaría Especial para Mujeres; Dorita Mayalde, Cocinera; Cesar, Es Necesario que hablemos; Espejos para dos Mujeres; Los Bellos Durmientes; asi como recitales de poesías…
Con estas presentaciones se notó que el público hispanohablante de Suiza muestra un alto interés por este tipo de actividades que complementa las fiestas y los conciertos, ya que el teatro en los últimos años ha tenido que competir fuertemente para mantener su espacio frente a las grandes producciones cinematográficas de hoy día; sin embargo, desde embajadores, párrocos, diplomáticos, comerciantes, líderes comunitarios latinoamericanos, políticos, niños y adultos, colmaron la sala principal de la Kirchgemeindesaal Johannes en Berna y dieron a los artistas la más alta ovación que un público satisfecho pueda dar.
Hoy día, están las puertas abiertas para todos los interesados en participar en las actividades que se realizan a través de este Grupo de Teatro de Español de Berna (TEB), donde los aficionados al teatro, o bien, los que tengan talentos orientados al teatro y las dramatizaciones, puedan exponer y desarrollar sus talentos en las obras que realizan constantemente a través de esta institución.
Los interesados pueden llamar al telefono: 031 711 14 26 o contactar vía fax al Nr. 031 711 54 26, donde la Sra. Regina Sanz-Cea, les atenderá muy agradecida por el interés de acercarse al Teatro Español de Berna (TEB).
[Cornelio Pérez]